It is of the utmost importance that HGC Technical continues to be maintained as the world’s best auditing.

Правота и неправота формируют общий источник споров и борьбы. Концепт правоты заходит очень высоко и очень низко по шкале тонов.

The whole repute of Scientology on a continent ultimately depends on the quality of technical delivered by Central Organizations.

И усилие быть правым — это последнее сознательное старание индивидуума на пути наружу. Я-прав-а-они-не-правы это наиболее низкий концепт, который может быть сформулирован кейсом без сознания.

In times of shifting technology this may be considered difficult. However, nothing in the book maintains that an HGC must only deliver “the latest”. The book only says the best.

То, что есть правильно, а что есть неправильно необязательно определимо для каждого.. Это варьируется в зависимости от существующих моральных кодексов и дисциплины и, до Саентологии, несмотря на использование закона как теста на “разумность”, оно не имело отношения к фактам — это были только мнения.

Staff morale, the unit, broad dissemination depend basically upon technical quality.

В Дианетике и Саентологии появилось более точное определение. И это определение также стало действительным определением для оверта. Оверт это не просто причинение вреда кому-то или чему-то — оверт это действие или бездействие, которое приносит наименьшее благо для наименьшего числа динамик и наибольший вред наибольшему числу динамик. (Смотрите восемь динамик).

If you will look into even the oldest HGC files you will find profiles with firm gains. This does not mean, then, that today’s research line has to be installed at once to get gains on pcs.

Следовательно неправильное действие неправильно в той мере, в которой оно наносит вред по наибольшему числу динамик. И правильное действие правильно в той мере, в которой оно представляет собой пользу для наибольшего числа динамик.

Of course to attain clear or OT today’s research line is vital.

Многие люди думают, что действие является овертом просто потому, что оно разрушительно. Для них все разрушительные действие или их отсутствие — оверты. Это не правда. Для того, чтобы действие или бездействие стало овертом, оно должно принести вред по наибольшему числу динамик. Неудача в том, чтобы разрушить, следовательно, может быть овертом. Поддержка чего-то, что принесло бы вред по наибольшему числу динамик, также будет овертом.

But the problem is not upper echelon processing in HGCs, it is lower level cases.

Оверт это что-то, что приносит вред в широких масштабах. Полезное действие это такое, которое приносит пользу в широких масштабах. Действие будет полезным, если оно наносит вред чему-то, что принесло бы вред по наибольшему числу динамик.

If you go not on the basis of “make clears and OTs” but solely on the basis of “get maximum Tone Arm Action on the pc” you will have very happy pcs and eventual OTs.

Причинения вреда чему угодно и помощь чему угодно это довольно сумасшедшие занятие. Сомнительно, чтобы вы подумали, что помощь поработителям оказалась полезным действием и точно также сомнительным было бы считать причинение вреда чему-то вредоносному овертом.

To get Tone Arm Action it is necessary to

В отношении бытия правым и неправым может развиться множество грязных мыслей. Не бывает абсолютной правоты и абсолютной неправоты. И бытие правым не состоит из бытия не готовым нанести вред и бытие неправым не состоит только из отсутствия нанесения вреда.

1. Have pcs who are getting wins and

Существует иррациональность в отношении “бытия правым”, которая не только отрицает действительность правового теста на разумность, но и также объясняет почему некоторые люди делают очень неправильные вещи и настаивают на том, что они правильные.

2. Have staff auditors doing processes they can do successfully.

Ответ лежит в импульсе, который заложен в каждом — пытаться быть правым. Это стремление, которое быстро удаляет индивидуума от правильных действии. И это сопровождается усилием сделать других неправыми, как мы видим в случаях с чрезмерно критичными кейсами Существо, которое частично бессознательно, все равно пытается быть правым и делать остальных неправыми. Это последняя нота критики.

HGC Gains then depend on:

Мы видели “защищающегося человека”, который объясняет свои даже самые очевиднонеправильные действия. Это также “оправдания”. Большинство объяснений своего поведения, вне зависимости от того насколько они не нелогичны, кажутся совершенно правильными человеку, который их делает, поскольку он или она только утверждают свою правоту и не правоту других.

A. Getting Tone Arm Action on every pc; and

Мы уже давно говорили, что то, что не ценится, склонно к тому, чтобы продолжаться. Если никто не ценит человека за то, что он прав, то тогда “утверждение своей правоты” у этого человека будет продолжаться, вне зависимости от того, как бы дико он это не звучало Аберрированные ученые, не кажется, что придумывают много теорий. Они не делают этого из-за того, что они больше заинтересованы в том, чтобы отстаивать свою собственную странную правоту, вместо того, чтобы искать истину. Поэтому мы получаем странные “научные истины” от людей, “которые должны знать лучше”, включая и Эйнштейна. Истина строится теми, у кого достаточно широкий взгляд и баланс, чтобы также увидеть, они не правы.

B. Training Auditors to handle the five basics well.

В толпе вы могли слышать какие-то совершенно абсурдные споры Поймите, что оратор более заинтересован в том, чтобы настоять на своей правоте, чем быть правым

Programming for HGC pcs depends on the pc and the auditor available.

Тетан пытается быть правым и борется с тем, чтобы не быть неправым Это происходит вне зависимости от бытия прав он в отношении чего-то или нет Это стремление, которое не имеет ничего общего с правильностью поведения

Человек пытается быть правым всегда, даже до последнего плевка. Как тогда он когда-либо бывает неправым?

The stable datum for programming a pc is:

Это происходит так:

Rule: Run the highest level process on the pc that can be run that produces good Tone Arm Action.

Человек совершает неправильное действие, случайно или же из-за того, что он что-то не углядел. Неправильность этого действия или бездействия тогда приводит к конфликту с необходимостью этого человека всегда быть правым. Так что затем человек может продолжать повторять неправильное действие для того, чтобы доказать, что оно правильное. Это основа всех аберраций. Все неправильные действия происходят из-за ошибки, за которой следует стремление быть правым. Вместо исправления ошибки (которое включает в себя бытие неправым) человек настаивает на том, что ошибка была правильным действием и повторяете ее

The stable don’t for programming a pc is:

По мере того, как тетан опускается по шкале тонов все ниже и ниже, ему становится все тяжелее и тяжелее признать, что он не прав Вот, подобное может запросто быть катастрофой для оставшихся способностей и разумности.

Rule: Don’t run a process a pc feels he or she cannot do or the auditor cannot do.

Правота это такая штука из которой слеплена вселенная. И когда вселенная приходит в упадок, то последнее, что остается у человека это стремление к тому, чтобы быть правым и поверить в этот момент, что он был не прав будет равносильно ужасному страданию.

You don’t need to predetermine (and sometimes downgrade) a pc’s level in order to process him or her.

Последняя защита любого существа это “Я был прав” Это применяется ко всем. Когда эта защита рушится, то свет прекращается и наступает мрак.

Programming has nothing to do with tests or hope or critical opinion.

Так что мы сталкиваемся с очень неприятной картинкой настаивания на своей правоте перед фактом очевидной неправоты. И любой успех в том, чтобы заставить существо понять свою неправоту приведет к немедленной деградации, бессознательности или же в лучшем случае потери своей личности. Павлов, Фрейд и психиатрия подобно этому никогда не понимали деликатности этих фактов и поэтому толкнули преступника и безумца в еще большую преступность и соответственно безумие.

Programming is a trial and error proposition based on:

Все правосудие сегодня содержит в себе эту скрытую ошибку — то, что последнее средство защиты это вера в свою собственную правоту вне зависимости от улик и обвинении и попытка сделать другого неправым приводит только к деградации.

C. What highest process gives the pc TA Action?

Но все это было бы безнадежным тупиком, ведущим к хаосу в обществе, если бы не один спасительный факт:

D. What process has the pc been interested in?

Вся повторяющаяся и “неизлечимая” неправота происходит из-за опыта прошлой обороны — “попытки быть правым”. Следовательно, навязчивая неправота может быть излечена вне зависимости от того, насколько безумной она может показаться или же насколько разрушающей для существа. Следовательно, наказание не имеет никакой пользы и имеет наименьшую действенность.

E. What process can the auditor do confidently?

Но, стирая у наказуемого навязчивое стремление, повторять неправоту, можно с этим справиться.

Pc interest is a nearer certainty of needle reads on the meter and Tone Arm Action than many other methods of assessment.

Но как? Реабилитируя способность быть правым!

Any pc who has had earlier auditing can tell you what was or was not interesting. A discussion of this with the pc will establish which type of process it was. Don’t necessarily just go on doing that process. But use it to classify what type of process the pc will most likely have wins doing – i.e. objective processes, repetitive processes, engram running, etc. A lot of pcs are audited at levels they have no idea they can do. They will do them, but a simple discussion about processes they have been interested in doing will reveal to them and the auditor where they are most likely to get TA Action with no strain.

Это имеет безграничное применение — в обучении, в области общественных умений, в брачных делах, в законе, в жизни.

Пример: Жена все время жжет обед. Несмотря на упреки, угрозы развода, несмотря на что угодно, это навязчивое стремление продолжается. Можно избавиться от этой неправоты, объясняя ей, что правильно в отношении ее стряпни. Это может в некоторых случаях пробудить гневную тираду, но если сгладить вопрос, то все умрет и она счастливо прекратит сжигать обед. Это можно довести до обычного соотношения правоты и неправоты, но это не всегда обязательно для того, чтобы избавиться от этого навязчивого стремления — тот момент в прошлом, когда она случайно сожгла обед и столкнулась с тем, что сделал неправильное действие разрядится. Для того, чтобы быть правой ей впоследствии пришлось сжигать обеды.

Gains on a pc can be measured in terms of charge discharged, not necessarily in goals run out or some specific action done.

Отправьтесь в тюрьму и найдите там разумного заключенною, который говорит, что он чтото сделал неправильно. Вы таково не найдете. Только сломавшиеся говорят так, боясь того, что им причинят вред. Но даже они не верят, что они сделали что-то неправильное.

You can run out goals with no TA Action, run out engrams with no TA Action and yet the pc does not change.

Если бы судье на скамье, который приговаривая преступников, давался момент осознать, что не каждый злодей действительно думает, что он сделал что-то неправильное и что он никогда не поверит в этот факт, хотя он может пытаться избежать большего наказания, говоря так.

The goals set by the pc at session beginning change on a changing pc. In reviewing cases watch those goals on the auditor’s report. If they deteriorate the auditor has messed it up, leaving by-passed charge. If they remain the same session after session there was no real TA Action. If the goals change session by session there’s lots of TA Action, too.

Творящий добро постоянно с этим сталкивается и из-за этого терпит поражение.

You can just get lots of TA Action, whatever you run, and eventually see a cleared pc.

Но свадьба, закон, и преступления не составляют все сферы жизни, когда эти данные применяются к ней всей. Эти факты относятся ко всей жизни. К студенту, который не может выучиться, к рабочему, который не может работать, к боссу, которой не может быть боссом, - все это замешано на вопросе правоты. Они совершенно не сбалансированы и наклонены только в одну сторону Они “правы-до-последней-детали”. И в противодействие им, те кто пытается их обучать, которые зафиксированы на другой стороне — “признай-что-ты-неправ” И из этого мы получаем не только отсутствие каких-либо изменений в поведении, а настоящую деградацию, что и будет их “победой”. Но в этом отсутствии баланса нет побед - только поражения для обоих сторон.

No matter what is run, lack of TA Action will clear no one.

Тетаны на пути вниз не верят, что они не правы, потому что они не осмеливаются в это поверить. И поэтому они не меняются.

Wrong time is the exclusive source of no TA Action. Therefore as a pc’s time concept is improved or his dates corrected you will see more TA Action. But many things contribute to wrong time, including bad meter dating and time disorienting implants. The question is not what corrects the pc’s time so much as: is the pc getting the Tone Arm Action that shows Time is being corrected. Well done auditing cycles alone correct a flawed Time Concept.

Многие преклиры во время процессинга только пытаются доказать, что они правы, а одитор не прав, особенно это касается кейсов низкого уровня, и так мы получаем сессии без изменений.

So you have Pc Interest, and Tone Arm Action that tell you the programming is right and if the pc is going Clear and OT. Buck these things and the pc won’t go anywhere no matter what is run.

А те, кто не будут одитироваться вообще, полностью зафиксированы на утверждении своей правоты и настолько слепы, что любой вопрос об их прошлой правоте, как они чувствуют, разрушит их.

Я сам видел такое, когда существо, находясь близко к прекращению вражды, начинает рассматривать противоположные точки зрения и в какой-то момент понимает правоту Саентологии, но затем, внезапно начиная защищаться, начинает настаивать на своей собственной “правоте” — иногда это просто доходит до ужаса.

Wrong dates, wrong goals, wrong Items, by-passing charge, never flattening a process, running a pc beyond regaining an ability or cogniting the process flat account for most upset in auditing.

Будет ужасной ошибкой продолжать обвинителю Саентологии обвинять Способ от этого избавиться, это объяснить ему как он прав, без объяснения как неправильна Саентология — сделать последнее — это значит позволить им совершить серьезный оверт. “Что правильно в отношении тебя?” произведет больше изменений в кейсе и приведет к большей дружбе, чем любое количество оценки и угроз, для того, чтобы сделать их неправыми.

There is no valid reason for a pc getting upset now that ARC Break assessments exist, providing that the auditor is auditing as per the next section.

Вы можете быть правы. Как? Добиваясь того, чтобы другой объяснил вам как он прав — до тех пор, пока он, будучи менее защищающимся, не станет менее навязчивым в своей точке зрения. Вам нет необходимости соглашаться с тем, что они думают Вам необходимо только подтвердить то, что они сказали. И внезапно они смогут быть правыми.

Множество разных штук может быть проделано при понимании и использовании этого механизма. Это, тем не менее, потребует некоторого изучения этой статьи, прежде чем это могло бы быть успешно применено, поскольку по этому предмету мы все несколько реактивны. И те, кто пытались поработить нас, никогда не упускали возможности установить пару правых и неправых пунктов на траке. Но это в действительности не станет препятствием на вашем пути.

Basic Auditor Skill consists of five things. If an auditor can do these five, little further trouble will be found.

Как Саентологи мы сталкиваемся с напуганным обществом, которое думает, что оно будет неправым, если мы окажемся правыми Дорога к правоте это дорога к выживанию. И каждый человек находится где-то на этой шкале.

Any staff training programme, any Academy basic goal, any HGC Auditing that produces results depend on these five basics.

Вы можете сделать себя правым, среди прочих способов, делая других достаточно правыми, чтобы они смогли передумать. Тогда многие из нас смогут подняться.

If you review staff auditors or examine students on these basics by themselves, all auditing would rest on solid ground and get gains. Where any one of the following are out in an auditor there is going to be trouble all along the line. No fancy new process will cure what is wrong in a session if these things are not present.

The Basic Auditing Skills are:

1. Ability to execute the auditing cycle.

2. Ability to execute the auditing cycle repetitively.

3. Ability to handle a session.

4. Ability to read a meter.

5. Ability to study and apply Scientology data.

It takes very little to establish the presence or absence of these abilities in an HGC Auditor or a Student. Each one can be reviewed easily.

View an auditor’s ability to audit in the light of the above only. Put him on TV for a half-hour rudiments and havingness actual session of any Model Session he or she is trained to use, and watch l to 4 above. Then give him or her an unstudied short HCO Bulletin and see how long it takes for the auditor to pass a verbal exam on it.

A comparison of this data with a number of the staff auditor’s HGC case reports will show direct co-ordination. To the degree that few results were obtained the auditor missed on l to 5 above. To the degree that good results were obtained the auditor could pass l to 5 above. Inspection of half a dozen different cases the auditor has done is necessary to see a complete co-ordination.

There is your training stress for staff training programmes. Only when the above skills are polished up do you dare to go into involved processes with the auditor. For a more complicated process further throws out any existing errors in the above five abilities and makes hash out of the lot.

During such a period, one can fall back on auditor confidence. What process is the auditor confident he or she will get wins with? Well, let him or her run it on the current pc. And meanwhile, with training, smooth the auditor out and get him or her genned in on higher level or more recent processes.

Without an auditor, a case will not progress. And a case will progress more with a confident auditor who can do something of what he or she is doing than with an auditor who is shaky. For the shakiness will magnify any faults in the five skills that the auditor has.

Auditors do by and large a pretty fine job. It takes a while to gen in a new skill. I can do it in one or two sessions so it’s not causing me any strain. Mary Sue can get one straight in about four sessions. So nobody expects a new skill to appear magically perfect in no time at all. But the length of time it will take to groove in on a new skill depends on the five abilities above.

The main auditor faults will be found in auditors who are trying so hard themselves to be right that thee and me must be proven wrong. That shows up most strongly in No. 5 above. The degree of disagreement an auditor has with data measures the degree of unworkability that auditor will enter into processing and this is the same degree that that auditor thinks he or she has to preserve his or her survival by making others wrong. This also enters into the other four abilities by a covert effort to make the pc wrong. This is rare. But it is best measured by an inability to accept data, and so can be tested by No. 5 above.

Processing on rightness and wrongness remedies this. Other processing remedies it. And just practice remedies it. This factor is easily disclosed as unhandled in some training courses where a blowing student sometimes gives long dissertations on “What they don’t agree with in Scientology.” That what they say doesn’t exist in Scientology does not deter them from believing it does, for their last spark of survival demands that only they be right and all others wrong. Such a state of mind doesn’t make a good auditor since both Scientology and the pc must be made wrong. Squirrels are only Case Levels 7 or 6 dramatizing alter-is on Scientology instead of their track. Even they can be made to audit by long training even in the absence of processing. They aren’t just trying to make others wrong. Essentially that is the characteristic of a Case Level 8, Unaware. There aren’t many of these around. Auditing and training can handle them, even if it takes a long time. Such people would almost die literally if they found they had ever been wrong and they get quite ill with aplomb just to prove you are wrong; it goes that far.

Case Level or sanity have little to do with anything when it comes to training auditors. Insanity is a goal “To be Insane”, not an index of potential auditing ability. And only Case Level 8 does a complete shatter of a session as an auditor.

Take these factors into first account in an HGC.

Don’t keep a staff upset by shifting processes continually. Processing is pretty stable which is why I can give you this expectancy for a new high level performance in HGC. Groove the staff auditor in for wins and TA Action. And all will be well. Groove them in by processes only and all will be chaos.

And in the Academy stress this data and teach the five abilities above beyond all other data and you’ll have auditors. If the HGC could expect from an Academy graduates who had the five abilities listed above, everyone would get more comfortable.

An HGC need not have to run a school of its own to provide itself with auditors.

The data I have given you in this HCO Bulletin is not subject to change or modification.

HGC pcs will only win if they are run so as to obtain good TA Action.

The HGC will have trouble achieving that only to the degree that its staff has not achieved the five abilities above.

We are building on very solid ground. All actions we now undertake in the HGC and Academy should contribute to successful auditing, for out of that alone can clearing be achieved.